Семья Хендриксов отправляется на Атлантическое побережье в трейлере. В дороге раскрываются творческие таланты каждого, и там, где были конфликты, рождается гармония.

Дерзкая 14-летняя Глаша живёт с бабушкой в Шуе и мечтает стать известным режиссёром. После смерти бабушки опеку над девочкой берёт её авторитарная тётка Валя, но Глаша бежит от неё в Москву к другой тёте — романтичной Ане. Правда, девушка не готова взять на себя заботу о родственнице. По воле обстоятельств им обеим приходится отправиться в путешествие.

Зара, которая работает личным помощником эгоцентричной голливудской звезды Криса Коула, обнаруживает, что у ее босса тайные романтические отношения с ее овдовевшей матерью.

Появление нового средства для похудения вызывает волнение в Южном парке. Когда Картману отказывают в доступе к нему, дети решают принять меры.

Жизнь Канделы в одночасье кардинально меняется, и она из успешной преподавательницы элитного колледжа превращается в простую училку в не самой лучшей школе «на районе». Теперь ей придется обучать трудных подростков из неблагополучных семей. Благодаря Канделе у компании школьных аутсайдеров появляется реальный шанс стать чемпионами страны по шахматам. Ведь в шахматах — как и в жизни — не имеет значения, король ты или пешка. Главное — сделать верный ход.

Беспокойство Громита о том, что Уоллес становится слишком зависимым от его изобретений, оправдывается, когда Уоллес изобретает «умного гнома», который, кажется, обретает собственный разум.

Флоранс хочет познакомить Давида, в которого она безумно влюблена, со своим отцом Гийомом. Но Давиду не нравится Флоранс, и он хочет избавиться от нее, бросив в объятия своего друга Вилли. Все четверо встречаются в ресторане в сельской глуши.

Жизнь отличницы Милдред переворачивается с ног на голову, когда в ней появляется папа-фокусник, которого она не видела много лет. Поскольку девочка интересуется не фокусами, а природой, отец предлагает ей вместе отправиться в путешествие. Их ждет фантастическое приключение в поисках исчезающего вида пантеры, в ходе которого им не только придется узнать друг друга получше, но стать самыми близкими друзьями, которым по плечу любые трудности.

Американская журналистка Рут, давно мечтавшая съездить на родину родителей, предлагает отцу совершить путешествие домой. Отец всеми силами саботирует поездку, отшучиваясь и создавая по пути массу курьёзных ситуаций. Тем временем Рут пытается разобраться в прошлом, понять себя и свою семью.

Образцовая домохозяйка Аня посвятила жизнь заботе о семье. Близкие привыкли, что мама всегда одна дома с тремя детьми, пока папа Саша пропадает на работе. Однажды, обидевшись на неуместную выходку супруга, Аня решает уйти от него с детьми и найти работу, начав самостоятельную жизнь. Получается у нее не всё и не сразу. А в это время дети, оказавшись дома одни, устраивают настоящий переполох.